Wir informieren Sie nachfolgend darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website und bei einer Kontakt- oder Buchungsanfrage verarbeitet werden. Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen, beispielsweise Name, E-Mail-Adresse oder IP-Adresse.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Detlef Lüchtenborg
Berliner Str. 48
33378 Rheda-Wiedenbrück
Deutschland

E-Mail: luechti@gmx.net

Für Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an diese Kontaktadresse wenden.

2. Bereitstellung der Website und Hosting bei STRATO

Wir nutzen STRATO SmartWebsite und Hosting-Leistungen der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, um unsere Website bereitzustellen und die Formularfunktion zu betreiben.

Beim Aufruf der Website werden technische Zugriffsdaten verarbeitet. Hierzu gehören insbesondere:

• die IP-Adresse des zugreifenden Geräts;
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
• die angeforderte Seite oder Datei;
• Informationen zum verwendeten Browser;
• die zuvor besuchte Seite, soweit Ihr Browser diese Information übermittelt;
• technische Informationen zum Abruf, etwa Status des Abrufs und übertragene Datenmenge.

Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, der Sicherstellung eines stabilen und sicheren Betriebs sowie der Erkennung und Abwehr von Angriffen und technischen Störungen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unseres Informations- und Anfrageangebots.

STRATO erhält die für die Leistungserbringung erforderlichen Daten als Hosting- und Baukastenanbieter. Soweit STRATO diese Daten in unserem Auftrag verarbeitet, richtet sich die Verarbeitung nach den Vorgaben des Art. 28 DSGVO.

Speicherdauer: Nach den allgemeinen Angaben von STRATO zu Zugriffsdaten werden IP-Adressen von Websitebesuchern zur Erkennung und Abwehr von Angriffen maximal sieben Tage gespeichert. Diese Angabe betrifft nicht die Aufbewahrung Ihrer Anfrage oder von E-Mails. Daten, die ausschließlich für die unmittelbare Übertragung einer Seite benötigt werden, werden nur für die hierfür erforderliche Dauer verarbeitet.

Weitere Informationen zum Anbieter: Datenschutzhinweise von STRATO.

3. Kontakt- und Buchungsanfragen

Wenn Sie uns über das Formular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben. Dazu können insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, der Inhalt Ihrer Nachricht und freiwillig mitgeteilte Angaben zu einem gewünschten Aufenthalt gehören.

Wir verwenden diese Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten, Verfügbarkeiten zu klären, ein Angebot vorzubereiten und erforderliche Rückfragen zu bearbeiten.

Rechtsgrundlagen:

• Bezieht sich Ihre Anfrage auf eine mögliche Buchung durch Sie oder einen bestehenden Vertrag mit Ihnen, verarbeiten wir die hierfür erforderlichen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen beziehungsweise zur Vertragserfüllung.
• Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Mitteilung.
• Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten einschlägig sind, beruht die hierfür erforderliche Speicherung auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den jeweiligen gesetzlichen Vorschriften.

Die Bereitstellung von Daten für eine Anfrage ist freiwillig. Ohne einen erreichbaren Rückkanal und die zur Beantwortung notwendigen Angaben können wir Ihre Anfrage jedoch möglicherweise nicht bearbeiten. Bitte übermitteln Sie keine sensiblen Informationen, etwa Gesundheitsdaten oder Ausweiskopien, über das allgemeine Anfrageformular.

Speicherdauer: Anfragen, aus denen keine Buchung entsteht, werden gelöscht, sobald sie abschließend bearbeitet sind und weder erforderliche Anschlusskommunikation noch gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder ein konkreter Bedarf zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen bestehen. Bei Unterlagen, für die eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht gilt, richtet sich die Dauer nach der jeweiligen Unterlagenart und der einschlägigen gesetzlichen Frist. Daten zur Bearbeitung eines konkreten Rechtsstreits werden nur so lange gespeichert, wie dies für diesen Zweck erforderlich ist. Eine unbegrenzte Vorratsspeicherung erfolgt nicht.

4. Formularzustellung und E-Mail-Kommunikation über GMX

Die Anfragen aus dem STRATO-SmartWebsite-Formular werden an unser Postfach luechti@gmx.net übermittelt. Für den Empfang, die Speicherung und den Versand von E-Mails nutzen wir GMX, einen Dienst der 1&1 Mail & Media GmbH, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland.

Bei der Zustellung und Bearbeitung einer Anfrage werden insbesondere die übermittelten Kontaktdaten, Nachrichteninhalte sowie technische Zustellinformationen durch die beteiligten Dienste verarbeitet. Die Nutzung des Postfachs dient der in Abschnitt 3 beschriebenen Kommunikation; hierfür gelten die dort genannten Rechtsgrundlagen und Löschkriterien.

GMX verarbeitet Daten außerdem nach Maßgabe seiner eigenen gesetzlichen und vertraglichen Pflichten als E-Mail-Anbieter. Informationen hierzu finden Sie in den Datenschutzhinweisen von GMX.

Bitte beachten Sie, dass gewöhnliche E-Mail-Kommunikation keine umfassende Ende-zu-Ende-Verschlüsselung gewährleistet. Verwenden Sie E-Mail daher nicht zur unaufgeforderten Übersendung besonders vertraulicher Unterlagen.

5. Cookies und weitere Website-Funktionen

Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Browser auf Ihrem Endgerät speichern kann. Daneben können vergleichbare Technologien Informationen auf Ihrem Endgerät speichern oder auslesen.

Soweit solche Speicherungen oder Zugriffe unbedingt erforderlich sind, um eine von Ihnen ausdrücklich gewünschte Website-Funktion bereitzustellen, ist hierfür nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG keine Einwilligung erforderlich. Eine damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich zusätzlich nach der jeweils einschlägigen Rechtsgrundlage der DSGVO, insbesondere nach den in dieser Erklärung beschriebenen Grundlagen für Websitebetrieb und Anfragebearbeitung.

Wir setzen auf unserer Website keine separaten Analyse- oder Werbetrackingdienste und keine eingebetteten Karten, Videos oder Social-Media-Inhalte ein. Eine automatische Website-Übersetzungsfunktion wird derzeit nicht angeboten.

Über die Einstellungen Ihres Browsers können Sie gespeicherte Cookies einsehen, löschen und die Speicherung einschränken. Wenn technisch erforderliche Speicherungen oder Zugriffe blockiert werden, können einzelne Website-Funktionen eingeschränkt sein.

6. Empfänger Ihrer Daten

Im Zusammenhang mit Websitebetrieb und Kommunikation erhalten die in den Abschnitten 2 und 4 genannten technischen Anbieter Zugriff auf Daten, soweit dies für die jeweiligen Leistungen erforderlich ist. Dazu gehören die für den Betrieb eingesetzten, vertraglich eingebundenen technischen Dienstleister.

Darüber hinaus werden personenbezogene Daten nur weitergegeben, wenn hierfür eine Rechtsgrundlage besteht, beispielsweise zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung konkreter Rechtsansprüche. Eine Nutzung Ihrer Anfrage durch uns für Werbung ist nicht Gegenstand der hier beschriebenen Verarbeitung.

7. Sicherheit der Übertragung

Unsere Website ist über HTTPS erreichbar. Hierdurch werden Daten bei der Übertragung zwischen Ihrem Browser und dem Webserver verschlüsselt. Diese Transportverschlüsselung schützt nicht automatisch jeden weiteren Verarbeitungsschritt, beispielsweise die anschließende E-Mail-Kommunikation.

8. Ihre Datenschutzrechte

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, haben Sie folgende Rechte:

• Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten nach Art. 15 DSGVO;
• Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten nach Art. 16 DSGVO;
• Löschung Ihrer Daten nach Art. 17 DSGVO;
• Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO;
• Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO, soweit die Verarbeitung automatisiert erfolgt und auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag beruht;
• Widerspruch nach Art. 21 DSGVO unter den nachfolgend beschriebenen Voraussetzungen;
• Widerruf einer Einwilligung, soweit eine konkrete Verarbeitung auf einer solchen Einwilligung beruht. Der Widerruf wirkt für die Zukunft; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an luechti@gmx.net wenden. Bei begründeten Zweifeln an Ihrer Identität dürfen wir zusätzliche Informationen anfordern, soweit dies zur eindeutigen Zuordnung erforderlich ist.

Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Widerspruch einzulegen.

Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

9. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich nach Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere im Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Für den Verantwortlichen mit Sitz in Nordrhein-Westfalen ist insbesondere folgende Behörde eine Anlaufstelle:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
Deutschland

Website und Kontakt: www.ldi.nrw.de/kontakt

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die beschriebenen Datenverarbeitungen oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung